Policuentos
Il fotografo di Bologna — cover
A2 · Libro 3

Il fotografo di Bologna

Novela corta en italiano para nivel básico (A2)

Doce fotos de noche. La cámara de una desconocida.

Próximamente — suscríbete
  • Kindle y papel: llegan pronto a Amazon
  • Audiolibro: en producción · avísame

Después de una fiesta en la pensión, Tommi vuelve a casa con la cámara equivocada: el mismo modelo, una etiqueta que dice «C. B.» y doce fotos de Bolonia de noche. Otra persona tiene su cámara, con tres años de trabajo y las fotos que un periódico quiere antes del viernes. Nadie conoce a la dueña; solo saben que es «una chica de Bolonia que se fue pronto para tomar el tren». Tommi viaja al norte y usa las doce fotos como un mapa. Una novela corta para adultos de nivel básico (A2).

Dentro

  • 45 capítulos cortos, de unas 125 palabras
  • Cada palabra nueva en negrita, explicada en italiano fácil
  • Glosario en español, un resumen y 3 preguntas en cada capítulo
  • Respuestas, vocabulario completo y una página de gramática
  • Hoja de ejercicios gratis en la página del libro

Gratis · sin registro

Lee el capítulo 1: La macchina sbagliata

Lunedì mattina Tommi aspetta Giulia al banco, con la macchina fotografica in mano. Ha gli occhi di una persona che non ha dormito.

— Guarda, — dice.

Giulia guarda. Una macchina nera. Lo stesso modello di Tommi. La stessa cinghia nera.

— È la tua macchina.

— No. Girala.

Sotto c'è una piccola etichetta bianca, scritta a mano: « C. B. »

Tommi accende lo schermo. Fa vedere le foto. Portici di notte. Due torri. Una piazza vuota. Dodici foto, tutte di Bologna.

— Nessuna foto della festa, — dice. — Nessuna foto mia. Sabato sera, alla festa, qualcuno ha scambiato le macchine. Io ho la sua. Lui ha la mia.

— O lei, — dice Giulia.

— O lei. Ma chi?

È la macchina sbagliata. E da qualche parte c'è quella giusta.

Glosario

sbagliato
equivocado, que no es el suyo
cinghia
correa
modello
modelo
scambiare
intercambiar (por error)
portici
soportales, pórticos
etichetta
etiqueta
piazza
plaza

Comprueba

  1. Sotto la macchina c'è un'etichetta con…
    1. « C. B. »
    2. « T. F. »
    3. il nome di Giulia
  2. Nella macchina ci sono foto di…
    1. Napoli
    2. Bologna
    3. Procida
  3. Qualcuno ha…
    1. rotto la macchina
    2. scambiato le macchine
    3. venduto la macchina

Descarga la hoja de ejercicios (PDF) · gratis, sin registro

Sigue subiendo

Compara los niveles →

Te avisamos cuando salga cada libro

Un correo corto cuando salga una edición nueva, ejercicios gratis para imprimir y el aviso de los audiolibros. Nada más. Te das de baja cuando quieras.