Policuentos

Preguntas

¿Por qué nivel empiezo?

Si sabes pocas palabras de francés, empieza por A1 · Libro 1. Si ya puedes leer un menú sencillo y preguntar por una calle, prueba A2. El capítulo de muestra de cada libro es la mejor prueba: si lo entiendes casi todo con el glosario, es tu nivel.

¿Tengo que leerlos en orden?

No. Cada libro es una historia completa. En orden, sigues a los mismos personajes y la historia larga.

¿Qué formatos recibo?

EPUB (para Kindle, Apple Books, Kobo y casi todas las apps), un PDF de la edición impresa y un cuaderno de ejercicios en PDF para imprimir. Sin DRM.

¿En qué se diferencia de la edición en inglés?

La historia en francés es la misma, palabra por palabra. Todo lo demás está en español: el glosario, los resúmenes, las notas de gramática y las instrucciones.

¿Hay audio?

Todavía no. Los audiolibros, a velocidad lenta y natural, están en producción; suscríbete y te avisamos cuando salgan.

¿Quién escribe los libros?

Hélène Varin es un seudónimo. Los libros se escriben con ayuda de herramientas de IA bajo dirección humana, se controlan con nuestras herramientas de nivel y pasan una revisión separada hecha con IA. No los revisa un editor nativo.

¿Puedo pedir un reembolso?

Sí, dentro de los 14 días. Mira la política de reembolsos.