Le piano des Chartrons
Novela corta en francés para principiantes (A1)
Un viejo piano. Una nota dentro. Una pista por Burdeos.
- Pago seguro con Creem
- Descarga inmediata
- EPUB + PDF sin DRM
- Reembolso en 14 días
- Escrito con IA: cómo lo hacemos
- Kindle y papel: llegan pronto a Amazon
- Audiolibro: en producción · avísame
Nora Kinsella, 31 años, de Cork, tiene una maleta, un poco de francés del colegio y un trabajo nuevo: cargar muebles para Roussel Déménagements, una pequeña empresa familiar de Burdeos. Su primer encargo es vaciar el piso de un viejo afinador de pianos en los Chartrons. Dentro del piano, bajo la tapa, hay un sobre: «Pour la personne qui porte ce piano. Merci.» La nota lleva a Nora, a Samir y a Gaby, su jefa ruidosa y buena, por toda la ciudad, del mercado al río. Una novela corta para adultos que empiezan francés desde cero (A1), y el primer libro de la historia de Nora.
Dentro
- 42 capítulos cortos, de unas 85 palabras
- Cada palabra nueva en negrita, explicada en francés fácil
- Glosario en español, un resumen y 3 preguntas en cada capítulo
- Respuestas, vocabulario completo y una página de gramática
- Hoja de ejercicios gratis en la página del libro
Gratis · sin registro
Lee el capítulo 1: L'annonce
Dimanche 13 septembre. Bordeaux.
Une femme marche dans une petite rue. Elle a une seule valise. Elle s'appelle Nora Kinsella. Elle a trente et un ans. Elle est irlandaise.
Sur son téléphone, il y a une annonce. Une annonce, c'est un petit texte : on cherche quelqu'un.
« Cherche déménageur ou déménageuse. Anglais : un plus. »
Un déménageur porte les meubles : les tables, les chaises, les lits.
Nora s'arrête devant un vieux garage. Sur la porte, il y a des lettres bleues : ROUSSEL DÉMÉNAGEMENTS.
Elle frappe.
— Oui ? crie une voix.
Glosario
- annonce
- anuncio
- déménageur
- persona que hace mudanzas, mozo de mudanzas (f. déménageuse)
- meubles
- muebles
- garage
- garaje
- frapper
- llamar (a la puerta), golpear
Comprueba
- Nora est…
- française
- irlandaise
- anglaise
- Nora a…
- une seule valise
- trois valises
- un camion
- Sur la porte du garage, il y a…
- une baleine
- une photo
- des lettres bleues
Descarga la hoja de ejercicios (PDF) · gratis, sin registro
Sigue subiendo
Compara los niveles →Sigue en la serie
A1 · Libro 6Le pigeon de Lille
Un camión remolcado. Una cesta vacía. Una paloma que sabe volver a casa.
$5.99
También A1
A1 · Libro 1Le vélo bleu
Una bici azul. Una llave escondida. Ningún dueño.
$5.99
También A1
A1 · Libro 2Le marché du dimanche
Una caja de fotos viejas. Una cara que Léa conoce.
$5.99
También A1
A1 · Libro 3Le tandem de Montmartre
Una boda a las tres. Un tándem desmontado.
$5.99