Policuentos
B1 · Libro 3

La nuit des calanques

Novela corta en francés para nivel intermedio (B1)

Una tormenta. Un refugio en la roca. Una excursionista menos.

  • Kindle y papel: llegan pronto a Amazon
  • Audiolibro: en producción · avísame

Léa visita a su prima Nadia en Marsella y se apuntan a una excursión nocturna guiada por las calanques para ver el amanecer: ocho personas, un guía y ninguna carpa. Estalla una tormenta y el grupo se refugia bajo la roca. Al amanecer, una de ellos, Pauline, ya no está. Su mochila y su teléfono siguen allí. No hay cobertura, y el camino está mojado y es peligroso. Una novela de misterio corta para estudiantes de francés de nivel intermedio (B1).

Dentro

  • 38 capítulos cortos, de unas 295 palabras
  • Cada palabra nueva en negrita, explicada en francés fácil
  • Glosario en español, un resumen y 3 preguntas en cada capítulo
  • Respuestas, vocabulario completo y una página de gramática
  • Hoja de ejercicios gratis en la página del libro

Gratis · sin registro

Lee el capítulo 1: Nous étions huit

Je me suis réveillée parce que j'avais froid.

Pendant une seconde, je n'ai pas su où j'étais. Au-dessus de moi, il y avait de la roche grise, mouillée, avec des gouttes d'eau qui tombaient lentement. Sous moi, des pierres. Autour de moi, une couverture de survie, cette fine couverture dorée qui fait du bruit comme du papier.

Puis je me suis souvenue. Les calanques. La randonnée de nuit. L'orage.

Nous étions dans un abri, une sorte de petite grotte ouverte sur la mer. Les gens d'ici appellent ça une baume. Dehors, la lumière était grise et douce. La pluie s'était arrêtée. En bas, très loin, la mer était verte et calme, comme si rien ne s'était passé.

À côté de moi, ma cousine Nadia dormait encore, assise contre la paroi, les bras croisés. Même en dormant, elle avait l'air d'une policière.

J'ai regardé les autres. Bastien, le guide, roulé dans sa veste. Le vieux monsieur, Gérard, les yeux ouverts, qui regardait dehors. Le couple qui se disputait tout le temps, Didier et Sophie, l'un contre l'autre pour une fois. Maëlle, l'étudiante, la tête sur son sac à dos.

Et à droite, près de l'entrée, la place de Pauline.

Elle était vide.

Son sac à dos était là, contre la roche. Sa veste rouge, encore trempée. Et posé sur le sac, son téléphone.

J'ai compté une fois. Deux fois. Trois fois.

Nous étions huit en partant. Au réveil, nous étions sept.

Glosario

abri
refugio, abrigo (en la roca)
roche
roca
se réveiller
despertarse
trempé
empapado
couverture de survie
manta térmica (de supervivencia)
sac à dos
mochila

Comprueba

  1. Où Léa se réveille-t-elle ?
    1. dans un hôtel
    2. sur un bateau
    3. dans un abri sous la roche
  2. Qu'est-ce qui manque au réveil ?
    1. le guide
    2. la nourriture
    3. une personne, Pauline
  3. Qu'est-ce que Pauline a laissé ?
    1. rien
    2. une lettre
    3. son sac à dos et son téléphone

Descarga la hoja de ejercicios (PDF) · gratis, sin registro

Te avisamos cuando salga cada libro

Un correo corto cuando salga una edición nueva, ejercicios gratis para imprimir y el aviso de los audiolibros. Nada más. Te das de baja cuando quieras.